‚Q‚O‚P‚P”N‚Ì‚¨‰ÔŒ©i‹mŒö‰€j