2010 April

Sakuragogochi

サの神様がさくらを咲かせているそうですが

うきうきするのはその力らしいのです

It seeming is the power that it is saying to it that the god of [sa] is

in blossom of cherry blossoms cheerful.

*

春の風は気まぐれ

The wind of spring is capricious.

がちょうに乗って飛ん行ってしまいましょう

I will ride on Goose through the spring air