GALLERY MARIA vol.2 Warm in the winter

おおたまりこの絵本の世界へようこそ！

Warm in the winter

「真冬のあたたかさ」をお送りします。

木枯らしが吹いたって、ぼうしとマフラーで暖かいけど、

When a cold wind blow

I put on my hat and muffler

うさぎの毛や

Rabbit fur

犬のや

Dog fur

羽毛なんかがいいな

Down is better

Downは神様がくれた最高の冬のおくりもの。

Down is the best present in the winter from God.

電線の上で話す時も。

Speaking on the electric wire.

Singing on the sea. Do re mi fa.....It's warm。

海の上でドレミファと歌う時も、あったかい。

home

old-index

next