ワルター・ゲール
コンサートホールの隠れた名指揮者

ワルター・ゲール（1903-60）はベルリン生まれ、シェーンベルク門下の名指揮者です。主にドイツの歌劇場で活躍した後イギリスに渡り、英国コロムビアのプロデューサー兼指揮者として活動しました。またコンサートホールにたくさんの録音を残しています。

ウォールはコンサートホールの会員時代に、はじめてゲールを知りました。ゲールの演奏は豪快かつ明快なもので、テンポは概して速くきびきびと進めます。ウォールの好みにとても合う指揮者の一人です。

ワルター・ゲールについては、以下のサイトに紹介があります。作成者様のご努力に感謝いたします。

林　侘助。さんのサイト。さまざまなエアチェック・コレクションが紹介されています。
※（音楽の貢ぎ物)　MENDELSSOHN　交響曲第3番（ゲール/オランダ・フィル)をクリックしてください。

satoshi konnoさんのサイト。＜ UnknownConductor／知られざる指揮者 ＞のタイトルで、無名の指揮者をたくさん紹介しています。ゲールももちろんその中の一人です。

このコーナーでゲールを紹介するきっかけとなったのは、次の事情によります。ふだんからお世話になっている安田裕隆さんが管理している＜ごみ箱掲示板＞にゲールのレコードについて投稿したところ、海外在住のレコード愛好家Ｐさんから、ゲールのディスコグラフィーが送られてきたのです。ウォールはそのリストを見て仰天しました。ゲールの録音がコンサートホールに何枚かあるのは知っていたものの、何となくそれほど多くはないと思っていました。とんでもない認識違いでした。じつに多種多彩な録音が残されていたのです。

現在ワルター・ゲールの名は、ほとんど忘れられたというか無視されています。一般的人気もないので、ＣＤ化もまず無理でしょう。まことに残念なことです。ウォールは、このすばらしいディスコグラフィーをぜひインターネットで公開したいと思いました。Ｐさんにお願いしたところ快諾いただき、ここに紹介することができます。Ｐさんときっかけを作っていただいた安田裕隆さんにはお礼の言葉もありません。

Ｐさんいわく、「ゲールのレコードはまだまだあるのでは・・・」。ウォールはため息をつくのみです。

ここでは最初にウォールの手持ちのゲール盤、つぎにＰさんのリストを紹介します。ＰさんのリストはすべてＰさんが保有しているレコードから作成されています。カタログ等の情報ではありません。原文は英文なので、わかる範囲で訳してみました。演奏家の読み方は知らない人もおり、違っていたらご容赦ください。ウォールのは日本盤、Ｐさんのは米国盤です。ステレオの表記がないものは、すべてモノラル盤です。

レコード番号がMMSで始まるものはミュジカル・マスターピース・ソサエティ（Musical Masterpiece Society）のレーベルです。MMSはコンサートホールの前身もしくは兄弟レーベルのようですが、詳細は不明です。

右の画像はMMS-923（プロコフィエフ：古典交響曲）のＡ面です。MMS表記となっています。

コンサートホール盤に戻る

ウォール保有のゲール盤

レコード番号

サイズcm

曲　目

演　奏
MMS-4 25 ショパン：ピアノ協奏曲第2番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団
MMS-16 25 チャイコフスキー：交響曲第4番　作品36 ワルター・ゲール指揮　　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-24 25 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団
MMS-35 25 ショパン：ピアノ協奏曲第1番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-58 25 フランク：交響曲 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-66 25 チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」／The Voyevoda／弦楽合奏のためのエレジー ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-68 25 リスト：ピアノ協奏曲第1番／同　第2番 フィリップ･アントルモン（p）
ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団
MMS-100T 25 ムソルグスキー：交響詩「はげ山の一夜」
他にフッパーツとアッカーマンによるオーケストラ曲3曲		 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-121 25 ドヴォルザーク：交響曲第5番
ジャケット及び盤面の表記は第3番となっているが、op.76とあるので第5番の誤り。		 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-123 25 グリーグ：ピアノ協奏曲　作品16 グラント・ヨハネセン(p)
ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
メンデルスゾーン：序曲「フィンガルの洞窟」作品26 ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ･トーンハレ管弦楽団
M130-OP12
2枚組
オペラ・ソサエティ・レーベル		 25 ヨハン・シュトラウス：喜歌劇「ジプシー男爵」　コンサート・ヴァージョン ホモナイ伯爵：Mathias Schmid（br）
カルネロ伯爵：Hans Rudolf Kaltenbach（te）
バリンカイ：Albert Kunz（te）
ジュパン：Karl Pistorius（br）
ザッフィ：Uta Graf（sp）
ツィプラ：Nata Tuescher（alt）
アルゼーナ：Hedda Heusser（sp）
ミラベラ：Rita Pich（sp）
Ottokar：Richard Miller（te）

ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団・合唱団
MMS-149 25 ガーシュイン：ラプソディ・イン・ブルー／パリのアメリカ人 フィリップ・アントルモン（p）　ワルター・ゲール指揮　コンサート・ホール交響楽団
ガーシュイン：パリのアメリカ人 ワルター・ゲール指揮　コンサート・ホール交響楽団
M-64A 25 ストラヴィンスキー：火の鳥／ピアノと管楽器のための協奏曲 ミュートン＝ウッド（p）　
ワルター・ゲール指揮　アムステルダム・フィルハーモニー協会管弦楽団　
Pさんのリストではオランダ・フィルとなっている
M-135D 25 フランツ・レハール：喜歌劇「メリー・ウィドウ」抜粋（ドイツ語による歌唱）

私はそのような女ではございません／酒場マキシムの歌／舞踏会のサイレンたちのワルツ／馬鹿な騎兵さん／あいびきの歌／ヴィリアの歌

 ヒルデ・ブライヤー（sp）
クルト・ヘルベルト（te）
ジョージ・ウォルター指揮　オペラ協会管弦楽団

ジョージ・ウォルターはワルター・ゲールの変名。Pさんのリストのmms2052と同一音源と思われる。
M-138A 25 ムソルグスキー（ラヴェル編曲）：展覧会の絵 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
SM-197
Stereo		 25 ベートーヴェン：交響曲第8番 ワルター・ゲール指揮　フランクフルト放送交響楽団
SM-202
Stereo		 25 ガーシュイン：ラプソディー・イン・ブルー フィリップ・アントルモン（p）　　
ワルター・ゲール指揮　コンサート・ホール交響楽団
ガーシュイン：アイ・ゴット・リズム変奏曲 ソンドラ・ビアンカ（p）
ワルター・ゲール指揮　コンサート・ホール交響楽団
アディンセル：ワルシャワ協奏曲 ジョルジュ・ヴァンサン（p）
フレッド・ヘンドリック指揮　コンサート・ホール・プロムナード管弦楽団
SMS-522
Stereo		 17 ヘンデル：オラトリオ「メサイア」から合唱曲5曲 ワルター・ゲール指揮　ロンドン・ヘンデル協会管弦楽団・合唱団
MMS-923
生産国の記載なし。USA盤か？		 17 プロコフィエフ：交響曲第1番「古典」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
MMS-2011 30 ヴェルディ：歌劇「椿姫」コンサート・ヴァージョン ヴィオレッタ・ヴァレリイ：Margit Opawsky（s）
アルフレード・ジェルモン：Leo Larsen（te）
ジョルジオ・ジェルモン：Henk Driessen（b）
ガストーネ子爵：Jan Vroons（br）
女中アンニーナ：Catharina Hessels（ms）
グランヴィル医師：Siemen Jongsma（b）

ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
SM-2062
Stereo		 30 ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番　作品18 フィリップ・アントルモン（p）
ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
フランク：交響変奏曲 フィリップ・アントルモン（p）
カール・バンベルガー指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
SM-2092
Stereo		 30 モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第3番／バイオリン協奏曲第4番 マヌーグ・パリキアン（vn）　
ワルター・ゲール指揮　ハンブルク室内管弦楽団
SMS-2100
Stereo		 30 グラズノフ：ヴァイオリン協奏曲　作品82 リカルド・オドノポゾフ（vn）
ワルター・ゲール指揮　コンセール・ド・パリ管弦楽団
ドヴォルザーク：ヴァイオリン協奏曲　作品53
SMS-2146
Stereo		 30 グノー：バレー組曲「ファウスト」　 ワルター・ゲール指揮　コンセール・ド・パリ管弦楽団
ビゼー：組曲「美しきペルトの娘」
ビゼー：組曲「アルルの女」 ワルター・ゲール指揮　パドルー管弦楽団
SM-2156A
Stereo		 30 チャイコフスキー：バレー組曲「白鳥の湖」／バレー組曲「眠れる森の美女」 ワルター・ゲール指揮　ローマ歌劇場管弦楽団
SMS-2560
Stereo		 30 ヴィヴァルディ：協奏曲集「調和の幻想」作品3より

第6番　ヴァイオリン協奏曲　イ短調／第4番　4つのヴァイオリンのための協奏曲／第11番　2つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲／第10番　4つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲／第3番　ヴァイオリン協奏曲　ト長調／第2番　2つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲

 ガブリロフ　カローリィ　シリング　ハーマン（以上vn）　ネッテコーフェン（vc）
ワルター・ゲール指揮　フランクフルト室内管弦楽団

この他に12枚組のボックスものクラシック名曲全集にもゲールの演奏が含まれます。2004.7.14追記

M-135Dを追加。ジョージ・ウォルターはワルター・ゲールの変名。2004.2.25
MMS-4、MMS-24、MMS-35、MMS-58、MMS-121を追加。2004.7.1
SMS-2100を追加。2004.7
SM-2062を追加。2004.9.7
MMS-2011を追加。2005.5.5
以下の7種を入手したので追加。MMS-16、MMS-66、MMS-68、MMS-100T、MMS-123、M130-OP12、MMS-149。2005.8.9

コンサートホール盤に戻る

Ｐさん保有のゲール盤

mms1 モーツァルト：交響曲第36番「リンツ」 ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
mms4 ショパン：ピアノ協奏曲第2番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団
mms6 ハイドン：交響曲第96番「奇蹟」／Isola Disabitata（序曲第13番） ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
mms10 ベートーヴェン：交響曲第8番／2つのドイツ舞曲 ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
mms12 チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ミュジカル・マスターワークス交響楽団
mms13 バッハ：ブランデンブルグ協奏曲第4番／第5番 ライバー（vn）　グラフ（fr）　クレム（fr）　ペルレグ（hps）　ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
mms14 ラロ：スペイン交響曲 オドノポゾフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団
mms16 チャイコフスキー：交響曲第4番 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms24 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団
mms25 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第3番 ヨハネッセン（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms34 チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 オドノポゾフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms35 ショパン：ピアノ協奏曲第1番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms40 ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第1番　パガニーニ：ラ・カンパネラ オドノポゾフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms43 シューマン：ピアノ協奏曲 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
CHS-SPEC52/B1 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲　第4番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団
mms54 バッハ：ヴァイオリン協奏曲第2番／無伴奏バイオリンのためのパルティータ第4番からシャコンヌ オドノポゾフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms-spec54c べートーヴェン：劇音楽「アテネの廃墟」から行進曲と合唱曲 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
gidchs54sd べートーヴェン：アテネの廃墟から行進曲と合唱曲 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms58 フランク：交響曲 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms60 メンデルスゾーン：交響曲第3番「スコットランド」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms64A ストラヴィンスキー：火の鳥／ピアノと管楽器のための協奏曲 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms66 チャイコフスキー：幻想序曲「ロメオとジュリエット」／The Voyevoda／エレジー ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms68 リスト：ピアノ協奏曲第1番／ピアノ協奏曲第2番 アントルモン（p）　ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団
mms76 ファリャ：バレー組曲「恋は魔術師」 デロリー（alt）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms100c ムソルグスキー：交響詩「はげ山の一夜」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms100d ムソルグスキー：交響詩「はげ山の一夜」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms100td ムソルグスキー：交響詩「はげ山の一夜 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms105 バーバー：ヴァイオリン協奏曲 カウフマン（vn）　ワルター・ゲール指揮　ＭＭ交響楽団
mms111 ベルディ：歌劇「リゴレット」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms120 ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms121 ドヴォルザーク：交響曲第5番
※元リストでは第3番となっているが、op.76とあるので第5番の誤り。		 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms123 グリーグ：ピアノ協奏曲 ヨハネッセン（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms123b メンデルスゾーン：序曲「フィンガルの洞窟」 ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団
mms126 リムスキー＝コルサコフ：交響組曲「シェエラザード」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
M127OP11 グノー：歌劇「ファウスト」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms129 ハイドン：交響曲第96番「奇跡」／交響曲第46番 ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms149 ガーシュイン：ラプソディ・イン・ブルー／パリのアメリカ人 アントルモン（p）　ワルター・ゲール指揮　コンサートホール交響楽団
CHS1120 モーツァルト：ピアノ協奏曲第6番 K.238／ピアノ協奏曲第8番 K.246 バルサム（p）　ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
CHS1121 チャイコフスキー：管弦楽組曲第1番 ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
CHS1125 チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第2番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ウィンタートゥル交響楽団
CHS1153 ショパン：ピアノ協奏曲第1番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
CHS1160 ストラヴィンスキー：ピアノ協奏曲 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ハーグ・レジデンティ管弦楽団
CHS1179 サン＝サーンス：組曲「動物の謝肉祭」／ピアノ協奏曲第3番 デザルツェンス指揮　ウィンタートゥル交響楽団
　ポッジ（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
CHS1226 モンテヴェルディ：歌劇「ポッペアの戴冠」抜粋 ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団
mms2001 ベートーヴェン：交響曲第6番「田園」／序曲「プロメテウスの創造」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2002 グリーグ：ピアノ協奏曲／組曲「ホルベアの時代から」 ヨハネッセン（p）　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2003 モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第5番「トルコ風」／クラリネット協奏曲 オロフ（vn）　Jos d'Hondt（cl）　ワルター・ゲール指揮　※リストにオーケストラの表記なし
mms2008 ヴェルディ：歌劇「トロヴァトーレ」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2009 ビゼー：歌劇「カルメン」抜粋 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2010 モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2011 ヴェルディ：歌劇「椿姫」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2022 ヨハン・シュトラウス：喜歌劇「こうもり」 ワルター・ゲール指揮　チューリッヒ放送管弦楽団
mms2034 ベートーヴェン　交響曲第1番／第8番／第9番「合唱」 ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団
mms2052 レハール：喜歌劇「メリー・ウィドウ」 ワルター・ゲール指揮　バンベルガー・オペラ協会管弦楽団　
カール・バンベルガー創設のオケか？
E2KL4896 ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番 ミュートン＝ウッド（p）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団
colHS11026 モーツァルト：戴冠式ミサ K.317　他 ギーベル　（sp）　ゾーレンコップ（contralt）　パツァーク（te）　レーフス（b）
　ワルター・ゲール指揮　北ドイツ交響楽団、合唱団

Ｐさんのリストには、コンサートホール（もしくはＭＭＳ）以外のワルター・ゲール盤もあります。参考までに掲載します。

musicapp　MAR15 mono
　ブラームス：ヴァイオリン協奏曲
　ウルフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　ロンドン交響楽団

nixamlpy14　mono
　ラロ：スペイン交響曲
　オドノポゾフ（vn）　ワルター・ゲール指揮　ユトレヒト交響楽団

RCA　LCT1029 mono
　モーツァルト：ピアノ協奏曲第26番「戴冠式」
　ランドフスカ（p）　ワルター・ゲール指揮　室内管弦楽団

operasoc.　M111OP9 mono
　ベルディ：リゴレット
　ワルター・ゲール指揮　オランダ・フィルハーモニー管弦楽団

セラフィム　60116 mono
　モーツァルト：ピアノ協奏曲第26番「戴冠式」
　ランドフスカ（p）　ワルター・ゲール指揮　室内管弦楽団

ビクター？　DM473 擬似ステレオ
　シューマン：ピアノ協奏曲
　ヘス（p）　ワルター・ゲール指揮　管弦楽団

エヴェレスト　SDBR3049 mono
　チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲
　スピヴァコブスキー（vn）　ワルター・ゲール指揮　ロンドン交響楽団

エヴェレスト　LPBR6049 mono
　チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲
　スピヴァコブスキー（vn）　ワルター・ゲール指揮　ロンドン交響楽団

コンサートホール盤に戻る