シェイクスピアに触れる


ここは現在工事中です（６％完成）。どうしてもはいってみたい人はど〜ぞ




これまでに私が演じたシェイクスピア


Ｈａｍｌｅｔ（ハムレット）
　　出口典雄演出　文学座研究生講演　で　レイアティーズ役。出口先輩のおかげで古典の長ぜりふに自信がついた。

ＭＭ（尺をはかるための尺）
　　出口典雄演出　文学座研究生講演　女優が男役をやり男優が女役をやった。いやだったなー、女役やるの。イザベラだっけなー。
　　西岡徳馬の伝令が、抱腹絶倒、よかったよ。

Ｍａｃ（マクベス）
　　ニナガワ・マクベス。マクダフ役。マクダフ役者が１０日ほど出演できないので、その穴埋め。
　　これをきっかけに蜷川さんと芝居するようになった。マクベスをやりたかったけどね。

ＭＮＤ（夏至の夜の夢）
　　蜷川幸雄演出。シーシュース公とオーベロン。シーシュースのセリフが入らないので往生こいた。
　　砂がサラサラと落ち続ける舞台。白石加代子丈のヒポリタ、タイターニア。芝居の評判は実によかった。


ＪＣ（ジュリアス・シーザー）
　　野伏翔演出。シーザー役。かなり上質の芝居になった。上杉祥三のアントニーの長ぜりふはよかったよ。
　　　　　　　
　



これまでに私が観たシェイクスピア


ＲＩＩＩ　　（リチャード３世）　　　　　　　　　


ＣｏｆＥ（コメディ・オブ・エラーズ＝とりちがい喜劇）


Ｓｈｒｅｗ（気性の荒い女のてなづけかた=じゃじゃ馬ならし）　


ＴｗｏＧ　（ヴェローナの二紳士）　


ＬＬＬ（ラブズ・レイバーズ・ロスト＝恋の奴隷の損得勘定＝恋の骨折り損）

　
Ｒ＆Ｊ（ロミオとジュリエット）


ＭＮＤ（夏至の夜の夢）　

　
ＭｏｆＶ（ヴェニスの商人）

　
Ｍｕｃｈ　Ａｄｏ　（なんでもないのに大騒ぎ＝からさわぎ）　


ＪＣ（ジュリアス・シーザー）

　　
ＡＹＬＩ（　お好きにどうぞ＝お気に召すまま　）

　
ＴＮ（十二夜）　

　
Ｈａｍｌｅｔ（ハムレット）

　　　
Ｏｔｈ（オセロー）　


Ｌｅａｒ（リア王）　

　　
Ｍａｃ（マクベス）

　　
Ａ＆Ｃ（アントニーとクレオパトラ）


Ｔｅｍ　（テンペストーあらし）



　　　　　　　　　　　なお聞き慣れない日本題名は、原田によるテキスト表紙表題の直訳
　　　　　　　　　　　　　　
これまでに上演を目指して、私が研究したシェイクスピア

　　　　Ｈａｍｌｅｔ（デンマーク王子ハムレットの悲劇）




　　　　Ｏｔｈ（ヴェニスのムーア人オセローの悲劇）




　　　　　ＭＭ（尺をはかるための尺）




　　　　　ＲＩＩＩ　　（リチャード３世の悲劇）　　




　　　　　Ｍａｃ（マクベスの悲劇）




　　　　　Ａ＆Ｃ（アントニーとクレオパトラの悲劇）




　　　　ＪＣ（ジュリアス・シーザーの悲劇）　　　




　　　　　Ｌｅａｒ（リア王の悲劇）




　　　　ＭＮＤ（夏至の夜の夢　＝ｍｉｄｓｕｍｍｅｒ　は夏至　）




　　　　Ｒ＆Ｊ（ロミオとジュリエットの悲劇　）




　　　　ＭｏｆＶ（ヴェニスの商人）




　　　　　Ｔｅｍ　（ザ・テンペストーあらし）







　　　　　　　　　　　　　「シェイクスピア・・・」に戻る　　　　　トップページに戻る


以下はコピー用に用意したものですから、気にしないでください


　　　　２ＨＶＩ　（ヘンリー６世王の第２部）　　　　
　　　　３ＨＶＩ　（ヘンリー６世王の第３部）
　　　　１ＨＶＩ　（ヘンリー６世王の第１部）
　　　　　ＲＩＩＩ　　（リチャード３世の悲劇）　　　
　　　　　ＲＩＩ　（リチャード２世王の生と死）　
　　　　　Ｋ　Ｊｏｈｎ　（ジョン王の生と死）　
　　　　１ＨＩＶ（ヘンリー４世の第１部）　
　　　　２ＨＩＶ（ヘンリー４世の第２部）
　　　　　ＨＶ（ヘンリー５世王の生き方）

　　　　ＣｏｆＥ（コメディ・オブ・エラーズ＝とりちがい喜劇）
　　　　　Ｓｈｒｅｗ（ザ・テイミング・オブ・ザ・シュリュー＝気の荒い女のてなづけ方＝じゃじゃ馬ならし）
　　　　ＴｗｏＧ　（ヴェローナの二紳士）
　　　　ＬＬＬ（ラブズ・レイバーズ・ロスト＝恋の奴隷の損得勘定＝恋の骨折り損）
　　　　ＭＮＤ（夏至の夜の夢　＝ｍｉｄｓｕｍｍｅｒ　は夏至　）
　　　　ＭｏｆＶ（ヴェニスの商人）
　　　　Ｍｕｃｈ　Ａｄｏ　（なんでもないのに大騒ぎ＝からさわぎ）

　　　　Ｔｉｔｕｓ　（タイタス・アンドロニカスのいたましい悲劇）
　　　　　Ｒ＆Ｊ（ロミオとジュリエットの悲劇　）
　　　　　ＪＣ（ジュリアス・シーザーの悲劇）　　　
　　　　　Ｈａｍｌｅｔ（デンマーク王子ハムレットの悲劇）　
　　　　　Ｔ＆Ｃ（トロイラスとクレシダの悲劇）
　　　　　Ｏｔｈ（ヴェニスのムーア人オセローの悲劇）　
　　　　　Ｌｅａｒ（リア王の悲劇）　
　　　　　Ｍａｃ（マクベスの悲劇）
　　　　　Ａ＆Ｃ（アントニーとクレオパトラの悲劇）
　　　　　Ｃｏｒ（コリオレイナスの悲劇）
　　　　　Ｔｉｍｏｎ（アテネのタイモンの人生）
　
　　　　　ＡＹＬＩ（　お好きにどうぞ　＝お気に召すまま）
　　　　　ＴＮ（十二夜、またはなんとでも）
　　　　　ＭＷＷ（ウインザーの陽気な女房たち）
　　　　　Ａｌｌ’ｓＷｅｌｌ（うまくやってりゃ最後もいいって＝終わりよければすべてよし）
　　　　　ＭＭ（尺をはかるための尺＝尺には尺を）

　　　　　Ｐｅｒ（タイアの王子ペリクリーズという表題のたいしたお芝居＝ペリクリーズ）海を謳いあげた詩劇です
　　　　　Ｃｙｍ　（シンベリーンの悲劇）　　　　　　
　　　　　ＷＴ　（冬物語）　　　　
　　　　　Ｔｅｍ　（ザ・テンペストーあらし）

　　　　　HVIII（ヘンリー８世についての、よく知られた物語＝ヘンリー８世）