GALLERY MARIA
vol.6 2001.12.24 |
おおたまりこの絵本の世界へようこそ!
*
今年は祈らずにはいられない数々の出来事が
ありました。「平和」を願う気持ちを持ち続けられるように...
"Why"
流れ星にお願いしようと思っていたけど、
いつの間にか行ってしまったし.....
I thought that I play to the shooting star for our peace.....
But stars gone somewhere quickly.
*
今も凍えた子たちがいるかと思うと
悲しくなるわ。
Now there are many frozen children in the world
I feel so sad
*
もみの木さん、
大人はなぜ戦争するの?
Hi, Mr.Fir,
Why adults makes war?