ココとヤムヤム

　　メニュー 　／ Home 　／アンテナ　／はてな日記　／掲示板　／連絡帳　／画像掲示板　／リンク集　／楽天版　　

ココとヤムヤム

今までに出版された猫たち　

リリアン･J･ブラウンによる全ての著作
[書名をクリックするといろんな表紙がご覧になれます]

  1.The   Cat Who Could Read
 Backwards     1966        猫は手がかりを読む   　             1988/11

        2.The Cat 
Who  Ate Danish Modern        1968        猫はソファをかじる          　        
1989/8

        3.The Cat Who 
Turned  On And Off                  1968        猫はスイッチを入れる          
      1990/4

        4.The Cat Who 
Saw  Red                  1986        猫は殺しをかぎつける                  1988/5

5.The Cat Who Played Brahumus          1987 猫はブラームスを演奏する 2001/6 6.The Cat Who Played Post Office       1987猫は郵便配達をする     2002/1 7.The Cat Who Had 14 tales             1988 猫は14の謎をもつ　    1991/7 8.The Cat Who Knew Shakespeare         1988 猫はシェイクスピアを知っている1992/1
9.The Cat Who Sniffed Glue        1988 猫は糊をなめる            1992/9
10.The Cat Who Went Underground       1989 猫は床下にもぐる           1993/9
11.The Cat Who Talked To Ghosts     1990 猫は幽霊と話す          1994/4
12.The Cat Who Lived High           1990 猫はペントハウスに住む 1994/12
13.The Cat Who Knew A Cadinal       1991 猫は鳥を見つめる            1995/4
14.The Cat Who Moved A Mountain        1991 猫は山をも動かす        1995/11
15.The Cat Who Was't There              1992 猫は留守番をする            1996/8
16.The Cat Who Went Into The Closet   1993 猫はクローゼットに隠れる    1997/9
17.The Cat Who Came To Breakfast        1994 猫は島へ渡る            1997/12
18.The Cat Who Blew The Whistle       1995 猫は汽笛を鳴らす        1998/8
19.The Cat Who Said Cheese        1996 猫はチーズをねだる         1999/5
20.The Cat Who Tailed a Thief       1997 猫は泥棒を追いかける     1999/12
21.The Cat Who Sang for the Birds 1998 猫は鳥と歌う                2000/6
22.The Cat Who Saw Stars                1999 猫は流れ星を見る              2002/6

23.The Cat Who Robbed a Bank 2000 猫はコインを貯める 2002/12

各国語版表紙一覧

　これから日本で出版される予定の「The　Cat　Who　シリーズ」

24.THE CAT WHO SMELLED A RAT

〔左〕ハードカバー　　２００１年１月刊 $23.95

〔右〕ペーパーバック　２００２年１月刊 $6.99

２００３年７月　邦訳出版猫は火事場にかけつける

第1章抜粋（翻訳は翻訳ソフトによる）

【注】ネタばれとまではいきませんが楽しみが無くなるからいやだと思われる方は読まないで下さい。
解説.批評